The Runaways' impact on Japanese music culture illustrates how rock transcends borders, inspiring a generation of young women to embrace individuality and rebellion.